Bueno, pues parece que entendí tus instrucciones y hoy cuando estaba patinando vi que una chica tenía los mismos patines sin freno y le pregunté cómo lo había retirado, y bueno, me lo dijo exactamente igual que me has comentado, carles, solo que de manera más gráfica, claro, porque por aquí es algo complicado.
Mi fallo es que el otro día le di la vuelta al patín y no veía el pasador, solo el muelle y no sabía por dónde tirar.
Hoy ha sido más sencillo, pero no he utilizado más que la allen para tirar del pasador y todo OK, ¡al fin sin freno!
Gracias por los consejos.
Saludos.