Ese stick es LEFT, tal como lo tienes dibujado, visto desde arriba y delante de ti colocado, con la mano izquierda agarrandolo mas proximo a la pala.
“por lo tanto que la curva de la pala vaya hacia la derecha como pinto ahora:” significa que es un stick LEFT
De todas formas, busca un poquito por el foro, que este tema ya esta tratado. 😉
Salud y Ruedas