Inlineonline Tu portal de patines y patinaje en línea con noticias, foro, mercadillo y comunidad online
- This topic has 7 replies, 4 voices, and was last updated 18 years, 3 months ago by
.
-
Posts
-
En un coche el spoiler es el alerón… En foros de películas, juegos, libros, etc el spoiler es la parte que deberías no saber antes de haber visto la película, jugado al juego o leído el libro para no quitarle la gracia. Pero ¿en patines que parte es el spoiler?
Los comentarios que he encontrado en el foro hablando del mismo no me lo han aclarado.
¿Alguna ayuda? por favor 🙂
[quote=”korg”:6d96mm24]En un coche el spoiler es el alerón…[/quote]
se que no preguntas por esto… pero bueno, el spoiler o los spoilers de un coche son los bajos y no el aleron(o no ser que en algunos sitios tb se le llame spoiler al aleron..)…lo siento no he podido callarme…
saludos
[quote=”inlineBCN”:10h4f13o][quote=”korg”:10h4f13o]En un coche el spoiler es el alerón…[/quote]
se que no preguntas por esto… pero bueno, el spoiler o los spoilers de un coche son los bajos y no el aleron(o no ser que en algunos sitios tb se le llame spoiler al aleron..)…lo siento no he podido callarme…
saludos[/quote]
Yo, al igual que tú, siempre le he llamado spoilers a los faldones de un coche, pero después de haber leído un post en serpentineroad.com acerca de los spoiler en los que bromeaban con el alerón y de buscar vía google (ver enlace al final) preferí dar la otra acepción.
http://images.google.es/images?q=spoiler&ie=UTF-8&oe=UTF-8&client=firefox-a&rls=org.mozilla:es-ES:official&sa=N&tab=wi
a pues si parece ke para los de habla inglesa es el aleron… bueno que se le va hacer tendremos que hablar mas en castellano y usar menos anglicismos jjeje
saludos
PD. me fijao en un coche del enlace ke has puesto y vaya orterada lleva este como aleron:
- The forum ‘FORO FITNESS – RUTAS’ is closed to new topics and replies.