Yo sí veo el cambio de tono, una decoloración como si hubiera quedado expuesto al sol mucho tiempo; dependiendo de cómo se haya doblado puede ser normal o no.
Esa lengueta se la he cortado por las guías de corte a todos los patines que he tenido (si la dejaba entera, se metía en la bota y me molestaba la presión del botín en esa zona). Hay gente que la deja y no tiene problemas. De cualquier forma, esa zona de la lengueta no es problemática, simplemente ayuda a que el strap superior apriete más homogéneamente el botín en la zona superior del tobillo.
Así que opciones veo dos: dejarlo tal cual (seguramente se pueda llegar a decolorar un poco más, pero tranquilo, que no se rompe), o cortarlo por las guías de corte hasta que quede ajustado a tu tobillo.