[Telémako]

[quote=»machaca»:26in8xqe]…y si «deberiamos expresarnos de la forma más sencilla posible , para que nuestro mensaje llegue al mayor número de personas», o bien usar los tecnicismos «que sean necesarios» 😉 para ir aprendiendo y culturizándonos…[/quote]

Yo creo que esas dos cosas hay que hacerlas siempre, la primera sobre todo porque nos entenderemos mejor y la segunda, al usar los tecnicismos, que son necesarios para decirlo todo correctamente ( se crea un campo semántico) se crea un grupo de palabras que son necesarias para entendernos y explicarlo todo bien a la primera…está claro que unos mecánicos de coches no utilizan la misma jerga que unos técnicos de ordenadores, o unos trabajadores en una obra. Es lógico que en un deporte se utilice su «jerga» determinada…creo que es así de sencillo. Pero también entiendo que al principio la gente que empieza se lie un poco… 😉